2017年12月17日上午,3044am永利集团3044noc《中国民俗艺术与实践》课程17级舞蹈班的留学生们,在指导教师张丽丽副教授的带领下,走进智慧谷温州《中华韵》形体艺术中心,举行了别开生面激情四溢的文化交流体验活动。
温州《中华韵》艺术培训中心教学负责人柯艳老师热情地接待了来自世界各地的留学生们,她首先介绍《中华韵》的发展历程和创作理念,让大家了解到《中华韵》是由我国温籍著名艺术家王明中先生创立,旨在弘扬中华传统文化精髓,创建民族健身文化品牌。创建四十多年来,致力于群众舞蹈的普及教育,培养了众多优秀的舞蹈艺术人才。柯老师向大家展示介绍了学员学习的图片,让大家欣赏《中华韵》不同种类舞蹈的展演视频。包括基本组合《大舞姿——江河万古流》、藏族舞蹈《走进西藏》、京韵味浓郁的《夜深沉》、古典舞蹈《彩云追月》和《梁祝》,以及充满时代气息的《走进新时代》等代表性剧目。留学生观赏完之后都兴奋不已,感受到了《中华韵》所展现的中国舞蹈的奥妙所在,并感叹中国民间艺术的博大精深和无穷魅力。
图为 留学生正在听取柯艳老师讲解《中华韵》的创作理念和辉煌历程
随后,大家来到舞蹈教室,与正在上课的《中华韵》艺术二队的师生们进行舞蹈观摩和交流活动,见到了正在为学员们进行指导的王明中先生和中心主任柯一壮老师。欣赏了由艺术二队学员们特意为此次活动安排展演的舞蹈——《红太阳》,该舞蹈融汉族、藏族、朝鲜族、维吾尔族四个民族的舞蹈为一体,集中展现了不同的民族舞蹈风格。随着欢快音乐节奏的响起,留学生们在欣赏舞蹈的同时身体也在跃跃欲试。
图1为张丽丽老师向留学生介绍王明中先生(左二)、柯一壮老师(右二)
图2为 欣赏艺术二队学员的舞蹈展示
为了体现不同文化的碰撞与交流,张丽丽老师向中华韵艺术中心老师和学员们介绍了来自世界各国的留学生,并展示了各自国家的文化。首先是意大利留学生演唱意大利歌曲,然后张老师带领17级舞蹈班的学生表演了一段藏族舞蹈组合,向大家汇报了本期的学习成果。
图1 张老师介绍各国留学生 图2 张老师带领留学生跳藏族舞
一阵激烈的鼓声响起,津巴布韦留学生展示了激情四溢奔放热烈的非洲鼓舞,不断引起在场观众阵阵欢呼和热烈的掌声,中华韵学员也迫不及待地加入其中与留学生进行“尬舞”起来,将交流活动推向高潮,展现了一场中外不同风格的舞蹈交流。大家伴随着鼓声舞蹈,沉浸在欢乐之中。在一片欢声笑语过后,津巴布韦留学生演唱了她们的国歌,张口就是多声部和声,一鸣惊人,让在场观众惊讶不已,有学员说她听出了三重唱的音律,连声赞叹:“她们比我厉害!”最后大家一起愉快的合影留念,为此次文化体验活动画上了圆满的句号。
图1 留学生激情澎湃的非洲鼓舞 图2 艺术队员与留学生一起“尬舞”
图为津巴布韦留学生多声部演唱国歌
此次文化交流体验活动得到了中华韵学员与留学生的肯定与赞扬。中华韵艺术中心柯老师非常感慨:“这种国际文化交流与时俱进,为“一带一路”的外交实践战略中的一朵小小的浪花”。前来观摩的温州太阳流行合唱艺术团的负责人张苏女士说:“一堂生动有趣的民俗文化课在张老师的带领下与中华韵学员进行中外交流展现,现场欢歌笑语,激情奔放”,她还为留学生们送上祝福“祝来自各国的留学生们学业有成,在中国温州度过美好的大学时光!”
回程路上,留学生们喜不自禁乐在其中,异口同声地说“Amazing!”表达了如果有机会还将继续学习尝试不同的中国民间舞蹈的意愿,纷纷表示还想再次体验不同的中国文化。
《中国民俗艺术与实践》课程是3044am永利集团3044noc开设的中国文化通识课程之一,融合中国民俗艺术等文化内容,中国民族民间舞蹈只是该课程的其中一个类别,为留学生打开一扇了解中华传统文化的窗户,提供学习中国民俗艺术的途径,使留学生可以更直观的感受中国民族民间艺术的魅力。此类文化体验活动课程的开展,不仅让留学生体验到了中国文化的魅力,促进了中外文化的交流,增强了各国人民的友谊,让留学生更加知华、爱华,同时也展现了3044am永利集团3044noc开设这个课程的意义所在。